Magento Translation Inline功能介紹

適用版本: Magento2.3以上

 

Magento後台裡有Translation inline的功能，將它開啟可以使有設定翻譯字串的文字進行線上翻譯功能，那要如何使用呢？讓筆者按步驟來介紹。(注意！！此功能只在developer mode時候能使用)

第一步驟：關閉快取

1. 進入後台，點選選單進入 System > Tools > Cache Management。
2. 請勾選下列選項:

    Blocks HTML output

    Page Cache

    Translations

3. 將Actions設定成Disable然後送出。 

第二步驟：開啟Translation Inline工具

1. 進入後台，點選選單進入 Stores > Settings > Configuration。
2. 如果有指定特定的store view請先選擇。
3. 在左邊的面板裡展開Advanced和點擊Developer。
4. 展開Translate Inline 區塊。
5. 將 Enabled for Storefront 設定成 Yes。
6. 儲存Config。

第三步驟：更新翻譯文字

1. 進入前台進行編輯翻譯，你能看見有個小書本icon。
2. 點擊小書本，將會出現翻譯的popup的視窗。
3. 輸入要翻譯的文字，然後送出儲存。
4. 按下F5重整網頁，你將會看到翻譯文字已更新。

第四步驟：將前置設定還原

將步驟一和步驟二的設定還原，再重新刷新網頁，就大功告成了！

在不同的電商網站的商品名稱、規格都會有不同的解釋，因此經常需要更新到翻譯文字的情形。此功能非常方便，提供給各位參考。

 

有任何問題歡迎再隨時透過表單詢問我們，歐斯瑞將竭誠為您服務！

也別忘了追蹤歐斯瑞臉書粉絲團、Instagram，以及訂閱我們的電子報，隨時掌握第一手新知分享唷！

參考資料:https://docs.magento.com/user-guide/system/translate-inline.html?itm_source=merchdocs&itm_medium=search_page&itm_campaign=federated_search&itm_term=translation