Magento使用教學十五步：如何修改系統發送的通知信件？

歡迎使用Magento購物車系統，上次和大家介紹的是限制會員留言的產品評論設定；Astral Web這次要介紹如何修改通知信件的內文。

所謂的通知信件就是當客戶註冊成功、訂單完成、出貨通知等系統自動發出的信件。通常信件的預設為英文，商家可使用語言包替換成中文(這部分需要專業人員幫忙)。但語言包的內文都是預設好的，商家可依自己的風格修改信件內容或加上公司名稱等。接下來我們以忘記密碼的確認信和大家做示範教學，特別注意本篇文章是已安裝語言包的前提下進行的喔！

為了讓大家更了解通知信件的流程，我們先去點選忘記密碼藉此收信。
在此輸入電子郵件地址並送出。

接著Magento系統會自動發信給會員，讓我們來到信箱確認。
以下就是客戶看到的信件內文，現在我們要教大家修改內容。

 

請先登入Magento後台，於上排選單選擇System→Transactional Emails進入介面。

在右上角的地方選擇Add New Template新增。

 

在Template的欄位要選擇對應的標題，我們要改的是忘記密碼確認信，對應的文字為Forgot Password忘記密碼。

 

 

由於我們已經安裝中文繁體語言包，要修改的也是中文信件，所以在Locale欄位要選Chinese(Taiwan)。

 

接著請點選Locale下方的橘色方框Load Template載入內文。
Template Content就會出現信件內容；裡面會有大量的編碼，我們要改的只有中文部分。

 

再來編輯以下欄位，Template Name為後台顯示的名稱，在此我們以「忘記密碼確認信」作為標題。
Template Subject是信件的標題，也就是客戶收到信件時顯示的標題；這裡我們不特別做更動，商家可依個人需求修改。接下來要改的是今天的重點—信件的內文，不需要動到其他編碼，只要改中文即可；我們以修改感謝惠顧的文字來做示範。

 

我們將感謝惠顧改成Astral Web感謝您的惠顧，可在右上角點選Preview Template預覽信件。

 

下圖就是客戶會看到的信件內容，最下方已改成「Astral Web感謝您的惠顧」。

 

確定修改完成後，請於右上角選擇Save Template儲存。

 

目前內文的修改已經完成了，接下來要進行信件發送設定。
請在上排選單選擇System→Configuration。

 

請先注意左上角的Current Configuration Scope，由於我們剛才更改的是中文信件，設定也要進入中文介面修改，因此要先改成Chinese Traditional繁體中文介面。接著在下方點選CUSTOMERS→Customer Configuration進入設定畫面，找尋和忘記密碼相關的選項：Password Options。其中要編輯的是Forgot Email Template和Remind Email Template，您會注意到目前無法編輯這些選項，這是因為右邊有打勾使用預設的信件。

 

只要點選方框即可取消勾選，並進行編輯。請在這兩個欄位替換成剛才我們編輯的信件，選擇依據為後台顯示的名稱「忘記密碼確認信」。選好後於右上角Save儲存，就完成設定了！

 

最後讓我們來做收信測試，一樣是忘記密碼的通知信件，但下方已經改成我們修過的文字「Astral Web感謝您的惠顧」。

以上就是修改信件內文的教學，這部分稍嫌複雜，且根據信件內容不同，設定的地方也會不同。若有相關問題，歡迎與Astral Web聯絡！

想了解更多Magento教學？
請點選Magento教學導覽索引，幫助您快速找到需要資訊！

教學影片：

更多Magento相關文章請看: Magento教學導覽